The makers of Philips Avent and Dr. Brown’s baby bottles and sippy cups each face a proposed class action lawsuit that alleges the products leach harmful microplastics directly into the food and drink consumed by infants.